ライダイハン

ライダイハン
Lai Daihan

世界中に広める必要があります
It needs to be spread around the world

ベトナム戦争中の韓国軍による民間人虐殺
Massacre of civilians by Korean troops during the Vietnam War

韓国軍のベトナム戦争時の民間人虐殺　韓国地裁、政府に初の賠償命令

ベトナム戦争に参加した韓国軍に家族を虐殺され、自身も銃撃を受けたとして、
ベトナム人女性が韓国政府に賠償を求めた訴訟で、ソウル中央地裁は7日、
原告に3千万100ウォン（約314万円）の支払いを命じる判決を言い渡した。
ベトナム戦争での韓国軍の民間人虐殺について、韓国の裁判所が初めて韓国政府の賠償責任を認めた。

・ホアドン社フーミー村では村人30人全員を撃ち殺したあと、
3つの井戸に放り込み、手榴弾を投げ込んで、何事もなかったかのように隠蔽いんぺいした。

In Phu My village, Hoa Dong commune, all 30 villagers were shot and killed,
then dumped into three wells, grenades were dropped into the wells,
and the incident was covered up as if nothing had happened.

・韓国兵10人がひとりの若い女性を集団でレイプし、女性はその後、撃ち殺された。
Ten South Korean soldiers gang-raped a young woman and then shot her to death.

・ホアミー社チュオン村では16人が殺害された。
一家6人が死亡した家では、高齢者2人、妊婦1人、障がい者1人が含まれていた。
– 16 people were killed in Truong village, Hoa My Commune.
In a house where six members of a family were killed,
including two elderly people, a pregnant woman and a disabled person.

・ホアミー社ミートゥン村とクアンフー村では7人の女性を捕らえ、
兵士らが代わる代わるレイプしたあと、女性ふたりの喉を銃剣で突き殺害。
残り5人の女性を森へと連行し、裸にさせてきつく縛り、
韓国兵のトップらが輪姦をした。その後、5人の女性と乳児ひとりを刺し殺した。

「兵士が持つ銃剣に、輪投げのように乳児を投げて殺害」
「この2冊の本には書かれていませんが、作成中の他県の聞き取り調査では、
『婦女を輪姦し、乳房をナイフで切り取ったあと、女性器を銃剣でかき回して殺害』
『兵士が持つ銃剣に、輪投げのように乳児を投げて殺害』など

信じられないような証言をいくつも聞いています」と、ビン編集長は静かに話した。
事件が起きたとされる村で韓国兵がとった行動は、とても正気の沙汰とは思えないものばかりだ。